Click the 'Connect with Facebook' button in the 'Sign In' form:

If you have multiple GeneaNet accounts, you will be asked for the correct one the first time you click the 'Connect with Facebook' button:

If you don't want to use the 'Connect with Facebook' button anymore, simply go to your GeneaNet profile then click 'Unattach':